Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Bilder Upload
 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 936 mal aufgerufen
 
Sid ( Gast )
Beiträge:

19.03.2005 18:18
Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Ich halte gerade das neue RockHard in den Händen und lese, dass demnächst (VÖ Datum steht wohl noch nicht fest) eine deutsche Übersetzung der Run to The Hills-Biografie erscheinen wird. Einen kleinen Auszug gibts ebenfalls im aktuellen RockHard.
Das nenne ich mal eine sinnvolle Maiden-Veröffentlichung , also das Teil ist schon so gut wie gekauft...
_________________________________________________
Death to false Metal!!! Heavy Metal Is The Law!!!

FreiburgMaiden70 Offline

Eddies Pate

Beiträge: 3.369
Punkte: 3.369

19.03.2005 18:56
#2 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

oh schön, Sid kauft sich doch noch Maiden-Artikel

ich freue mich auch auf die Herausgabe; kann ich endlich mal etwas verstehen



we travel on the road to adventure
on a desert highway straight to the heart of the sun
like lovers and hereos, and the restless part of everyone
we're only at home when we're on the run

Iron-Maiden-Mark ( Gast )
Beiträge:

19.03.2005 19:17
#3 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Haste die Rock Hard im Abo?!
Geh ich mir am 23.03 auch holen. ^^
Klasse, das Buch wird sofort gekauft.

<|------------------------------|>
Only the Good die Young
All the Evil seem to Live forever

The Clansman ( Gast )
Beiträge:

19.03.2005 20:36
#4 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

hehe hab auch schon lange n ABO...und halte auch das geile neue Heft in meiner Hand mit Eddie vorne drauf XD

brauche auf jeden fall die bio und das Rockhard mania book
__________________________________________________
We Are One, Until The End Of Time
On The Run We Ride, The Glorious Unit

drifter73 ( Gast )
Beiträge:

19.03.2005 23:15
#5 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Ja, die möchte ich auch haben! Das ist für jeden "True Fan" wohl eine Pflichtlektüre. Der, der genauere Daten bezüglich Erscheinen und dergleichen mitbekommt möge die unverzüglich hier kundtun.
____________________________________________________
"Woe to you, Oh Earth and Sea,
for the devil sends the beast with wrath,
because he knows the time is short..."
up the irons!

The Clansman ( Gast )
Beiträge:

20.03.2005 00:26
#6 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

werde mich in einer bis eineinhalb stunden vom Computer entfernen und mal das Rockhard so weit wie möglich durchlesen...werde morgen dann, falls ich so weit komme, hier alles posten^^
__________________________________________________
We Are One, Until The End Of Time
On The Run We Ride, The Glorious Unit

Stranger in a strange Land ( gelöscht )
Beiträge:

20.03.2005 10:39
#7 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

na ja ob das buch ein Plichtkauf ist weiß ich net
Ich hatte mit der englischen Version eigentlich absolut keine Probleme
aber mal sehen wie meine finanzielle situation in nächster zeit aussieht...wenn ich ein paar euro übrig hab dann werd ichs mir wohl auch holen...
_____________________________

Stranger in a strange Land
Land of Ice and Snow
Trapped inside this Prison
Lost and far from Home

Paul Di`Anno ( Gast )
Beiträge:

20.03.2005 17:11
#8 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

mm , werd ich mir wohl auch holen.
über burning ambition hab ich nämlich ehr schlechtes gehört und run to the hills auf englisch zu lesen , war ich zu faul

Centurion Offline

Eddies Pate


Beiträge: 3.034
Punkte: 3.034

21.03.2005 16:30
#9 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Jo, gebt bitte Bescheid wenn das Buch im Handel ist.
Am besten mit ISBN-Nummer.
Denn mein Buchhändler muss das wahrscheinlich wieder bestellen.

____________________

Nightmares...coming all the time.
Nightmares...will give me peace of mind.

Ancient Spirit ( Gast )
Beiträge:

21.03.2005 21:01
#10 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

bestells doch bei Amazon... Büchersendungen sind da generell kostenlos...
Up the Irons

Janick Gers ( Gast )
Beiträge:

28.03.2005 23:06
#11 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Ich hab Burning Ambitition von Mathias Mader. Ich finds klasse.
Doch warscheinlich werde ich mir Run To The Hills ebenfalls zulegen.


http://www.ironmaiden-net.de.ms

drifter73 ( Gast )
Beiträge:

29.03.2005 14:45
#12 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Ich fand "Burning Ambition" nicht so berrauschend. Viele Fakten aus dem Buch kannte ich schon und es wurde mir zuwenig über die Mitglieder selbst berichtet und Anekdoten aus Maidens Karriere fehlten mir einfach.
____________________________________________________
"Woe to you, Oh Earth and Sea,
for the devil sends the beast with wrath,
because he knows the time is short..."
up the irons!

TheAssassin ( Gast )
Beiträge:

29.03.2005 16:07
#13 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

das muss ich drifter recht geben!!
für das es bis jetzt das einzig offizielles deutsche fanbuch ist ists wirklich nicht gerade umwerfend

daher freue ich mich um so mehr auf das neue
_______________________________________________________
"...Lerchenzungen! Zaunköniglebern! Buchfinkenhirne! Gefüllte Jaguarohrläppchen! Wolfzitzenschips! Greifen sie zu, solange sie noch heiß sind. Hier gibt es die feinen gesalzenen Lerchenzungen, Zaunköniglebern..."


http://www.mundl.net/

Wickerman ( gelöscht )
Beiträge:

21.06.2005 14:00
#14 RE:Run to The Hills - die deutsche Übersetzung Zitat · antworten

Sollte das Buch nicht Ende Mai erscheinen? Bai amazon.de finde ich immer noch die engl. Version.
__________________________________________________
Meine Band:
http://www.wishingnightfall.de

Maiden sind Menschen!!!

 Sprung  



Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen